Redigieren

Die Qualität einer Übersetzung hängt stark von der Qualität des Ausgangstextes ab:  Je besser die Quelle, desto besser im Allgemeinen die Übertragung.


 

HortiTaal bietet Ihnen mehrere Möglichkeiten an, Ihren Ausgangstext und/oder eine Übersetzung zu redigieren: vom einfachen Textcheck bis zur vollständigen Transkreation/Lokalisierung durch erfahrene Kommunikationsprofis. Auch wenn Sie lediglich eine gründliche Überprüfung ohne Übersetzung wünschen, können Sie gerne Kontakt mit uns aufnehmen: Wir sorgen für ein optimales Resultat.