Wie regelmatig nieuwe of verbeterde producten op de markt brengt, weet hoe belangrijk duidelijke communicatie is. Een van onze klanten, een producent van natuurlijke meststoffen en substraten, ontwikkelt voortdurend innovaties die de bodemstructuur verbeteren en planten vitaler maken. Maar hoe breng je die technische kennis op een zo helder mogelijke manier over aan telers, distributeurs en greenkeepers? Daar komt HortiTaal om de hoek kijken.

Voor elk nieuw product ontvangt HortiTaal uitgebreide achtergrondinformatie: van de samenstelling en werking tot de toepassing en doelgroep. Op basis van deze input schrijven wij commerciële teksten die de essentie van het product helder overbrengen,  zonder daarbij afbreuk te doen aan de inhoud. Of het nu gaat om een nieuw substraat voor jonge planten of een geoptimaliseerde bodemverbeteraar met toevoeging van extra micro-organismen: de boodschap is steeds helder, concreet en relevant voor de gebruiker.

Zo ontstaat een balans tussen technische juistheid en commerciële aantrekkingskracht. De teksten worden door de klant gebruikt op de website, in brochures en voor nieuwsberichten.

Onderzoek vertaald naar resultaat
Een tweede belangrijk onderdeel van de samenwerking zijn de onderzoeksrapporten die voorafgaan aan productlanceringen. Deze studies leggen de werking van de producten vast in harde cijfers – van verbeterde wortelgroei tot opbrengstverhoging.

HortiTaal vertaalt die onderzoeksresultaten naar een duidelijke boodschap voor de doelgroep. We halen de kern uit de data en brengen de cijfers tot leven met heldere conclusies en een logische opbouw. Zo ziet de lezer niet alleen in een oogopslag wat het product doet, maar ook hoe het werkt.

Helderheid die vertrouwen wekt
De samenwerking zorgt ervoor dat elk nieuw product met een sterke, consistente boodschap de markt op gaat. Onze klant weet dat de technische kant goed verwoord wordt; de gebruiker krijgt precies de informatie die hij nodig heeft om overtuigd te raken. Zo zorgen we er samen voor dat kennis, innovatie en praktijk elkaar vinden in heldere taal.